Zum Hauptinhalt springen

Küchenzeiten erfassen und auswerten

Kundencenter · Gastronomie

Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026 · Schalter „Küchenzeiten erfassen“: BIS ERP 0.0.0.1414 · Kachel „Küche heute“ und Bericht „Küche & Theke“: BIS ERP 0.0.0.1470 · Meldung der Hauptkasse: Kasse 1.3.22 · Bilder vom 6. und 7. November 2026

Wie lange warten Bons auf die Küche, und wie lange dauert die Zubereitung? So schalten Sie die Erfassung im Kundencenter ein, lesen Kachel und Bericht und schalten sie wieder aus.

Worum geht es?

Ist die Erfassung eingeschaltet, meldet Ihre Hauptkasse je Bon und Station (Küche, Theke oder eine eigene Station), wann er gesendet, begonnen, fertig und serviert wurde. Daraus rechnet das Kundencenter Betriebszahlen:

  • Kachel „Küche heute“ auf der Startseite: Bons des Tages, durchschnittliche Wartezeit bis zum Start und durchschnittliche Zubereitung.
  • Bericht „Küche & Theke“ unter Berichte: Wartezeit bis Start, Zubereitung, Zeit vom Senden bis „Fertig“ und Ausgabe, mit Median, Durchschnitt und dem Anteil über 10 und über 20 Minuten, je Station, je Stunde und je Wochentag.

So sehen Sie, zu welchen Stunden und an welchen Tagen Bons lange auf die Küche warten, welche Station hinterherhängt und ob fertige Gerichte lange auf den Service warten. Das hilft bei Dienstplan, Vorbereitung und Abläufen.

Ab Werk ist die Erfassung aus. Bevor Sie sie einschalten, lesen Sie bitte den Abschnitt zu Mitbestimmung und Information.

Voraussetzungen

  • Hauptkasse ab Kasse 1.3.22. Nur die Hauptkasse meldet. Bestellungen vom Kellner-Gerät zählen mit, weil sie über die Hauptkasse an Küche und Theke gehen. Die Version jeder Kasse steht im Kundencenter unter Kassen → Einstellungen an der Kassenkarte (etwa „Kassen-App · v1.3.22“).
  • Stationen eingerichtet: Kategorien hängen an Küche, Theke oder eigenen Stationen, wie unter Küche & Theke beschrieben.
  • Zum Einschalten: die Lizenz BIS Remote (der Schalter liegt unter Kassen → Einstellungen) und ein Konto, das die Kassen-Einstellungen bearbeiten darf.
  • Zum Auswerten: das Recht „Küchenzeiten auswerten“. Ab Werk hat es nur der Administrator, und nur er kann es anderen geben. Der Bericht gehört zusätzlich zu BIS Insights, die Kachel sehen Sie ohne Zusatzlizenz.
  • Für Start und Fertig: Eine Station liefert diese Zeiten nur, wenn dort jemand am Küchendisplay oder im Bestellmanagement der Kasse „Starten“ und „Fertig“ tippt (an der Theke „Serviert“). Stationen nur mit Papierbon liefern den Zeitpunkt des Sendens (siehe unten).
Mitbestimmung und Information: Namen von Mitarbeitenden, Kellnern, Gästen und Tischen werden nicht übertragen. Arbeitet an einer Station aber nur eine Person oder ein kleines Team, lassen sich die Zeiten über Dienstplan oder Zeiterfassung trotzdem einzelnen Beschäftigten zuordnen. Der Hinweis im Kundencenter sagt deshalb: „Haben Sie einen Betriebsrat, eine Mitarbeitervertretung oder einen Personalrat, schalten Sie die Erfassung erst nach deren Zustimmung ein (§ 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG). Informieren Sie Ihre Beschäftigten über die Erfassung (Art. 13 DSGVO).“ Verwenden Sie keine Personennamen als Stationsnamen.

Die Auftragsverarbeitungsverträge der Kasse und von BIS ERP führen die Küchenzeiten als eigene Datenart (AVV der Kasse). Diese Anleitung erklärt die Bedienung. Sie ist keine Rechtsberatung.

Schritt für Schritt: Erfassung einschalten

1Küchendruck in den Kassen-Einstellungen öffnen

Melden Sie sich im Kundencenter an (my.bispicy.com). Öffnen Sie links Kassen, oben den Reiter Einstellungen und darunter den Bereich „Drucken & Belege“. Klappen Sie dort den Abschnitt „Küchendruck“ auf. Welche Kasse oben gewählt ist, spielt keine Rolle: Der Schalter gilt für den ganzen Betrieb.

Kundencenter, Kassen, Reiter Einstellungen mit der Überschrift BISRemote, oben die Kassenkarten des Betriebs mit Kassen-App-Version, darunter die Bereiche Betrieb, Verkauf, Bezahlen, Drucken und Belege aktiv, Geräte, Daten und Zugänge
Kundencenter → Kassen → Einstellungen → „Drucken & Belege“. Der Abschnitt „Küchendruck“ folgt weiter unten in der Liste (Demo-Betrieb „BISpicy Diner“, 7. November 2026).

2Hinweis lesen, Haken setzen, einschalten

Oben im Abschnitt steht die Karte „Küchenzeiten erfassen“ mit „Ausgeschaltet. Die Kasse überträgt keine Küchenzeiten.“ Klicken Sie auf „Einschalten …“. Ein gelber Hinweis erklärt, was erfasst wird, wem sich die Zeiten zuordnen lassen und wann sie gelöscht werden. Setzen Sie den Haken „Ich habe geprüft, ob die Arbeitnehmervertretung beteiligt werden muss, und informiere die Beschäftigten.“ und klicken Sie auf „Einschalten“. Ohne Haken bleibt der Knopf blass und gesperrt.

Abschnitt Küchendruck mit der Karte Küchenzeiten erfassen, darunter der gelbe Hinweis zu den übertragenen Zeiten, zu Dienstplan und Zeiterfassung, zu Betriebsrat und Paragraf 87 BetrVG, zur Information der Beschäftigten und zu den Löschfristen 90 und 400 Tage, der gesetzte Haken und die Knöpfe Einschalten und Abbrechen
Der Hinweis mit gesetztem Haken: Jetzt ist „Einschalten“ klickbar (Demo-Betrieb, 6. November 2026).

3Ergebnis: eingeschaltet

Das Kundencenter meldet „Küchenzeiten werden ab dem nächsten Abgleich der Kassen erfasst.“ Die Karte zeigt nun „Eingeschaltet seit … von …“ mit Datum, Uhrzeit und dem Konto, das eingeschaltet hat, dazu den Knopf „Ausschalten“. BISpicy hält fest, wer wann ein- und ausgeschaltet hat und welche Fassung des Hinweises bestätigt wurde. Sobald Bons eingegangen sind, steht in der Karte zusätzlich, wie viele Bon-Stationen erfasst sind.

Karte Küchenzeiten erfassen im Abschnitt Küchendruck mit dem Text Eingeschaltet seit 07.11.2026, 05:26 von demo-diner@bispicy.com, dem Hinweis Bitte keine Personennamen als Stationsnamen verwenden und dem Knopf Ausschalten
Eingeschaltet: Datum, Uhrzeit und Konto stehen in der Karte (Demo-Betrieb, 7. November 2026).

Wie die Zeiten entstehen

Die Hauptkasse kennt je Bon und Station bis zu vier Zeitpunkte. Daraus werden die Zeiten im Bericht:

Zeit im Berichtgemessen von … bis …
Wartezeit bis StartVom Senden des Bons an die Station bis „In Arbeit“.
ZubereitungVon „In Arbeit“ bis „Fertig“.
Gesendet bis fertigVom Senden des Bons bis „Fertig“ (an der Theke: serviert).
AusgabeVon „Fertig“ bis „Serviert“.
  • „In Arbeit“ beginnt, wenn jemand die Bestellung am Küchendisplay oder im Bestellmanagement der Kasse mit „Starten“ beginnt. „Fertig“ und „Serviert“ werden dort ebenso getippt. Wie die Zähler „neu/offen“ und „in Arbeit“ an der Kasse damit zusammenhängen, steht unter Übersicht der Kasse.
  • „Ohne Rückmeldung“ sind Bons an Stationen ohne Display, die nur auf Papier arbeiten. Dort meldet niemand Start oder Fertig, deshalb fehlen ihre Dauern; sie zählen nur bei der Zahl der Bons mit. Soll eine Station am Bildschirm abhaken, schalten Sie dort „Papierbon drucken“ aus (Papier führt).
  • Wann die Zeiten ankommen: Die Kasse meldet einen Bon, wenn er fertig, serviert, storniert oder bezahlt ist, und schickt beim Tagesabschluss (Z-Bon) den Rest. Kachel und Bericht rechnen bis zur letzten vollen Stunde. Ein Bon von 14:20 Uhr erscheint also frühestens ab 15:00 Uhr.

Kachel „Küche heute“ auf der Startseite

Auf der Startseite des Kundencenters zeigt die Kachel „Küche heute“ die Zahl der Bons des Tages und darunter „Bis zur letzten vollen Stunde: Ø Warten bis Start … · Ø Zubereitung …“. Sie erscheint nur, wenn heute Küchenzeiten vorliegen, und nur für Konten mit dem Recht „Küchenzeiten auswerten“. Solange weniger als 10 Bons mit Start- und Fertigzeit vorliegen, steht statt der Minuten ein Strich „—“.

Kacheln auf der Startseite des Kundencenters: Kassen online 1 von 3, Umsatz heute 104,90 Euro, Offene Rechnungen 0 und die Kachel Küche heute mit 20 Bons, darunter Bis zur letzten vollen Stunde: Durchschnitt Warten bis Start 30 s und Durchschnitt Zubereitung 2 min 30 s
Die Kachel „Küche heute“ unter den übrigen Kacheln der Startseite (Demo-Betrieb mit Testbons, 7. November 2026).

Bericht „Küche & Theke“

1Bericht öffnen und Zeitraum wählen

Öffnen Sie im Kundencenter links Berichte und oben den Reiter „Küche & Theke“. Unter Von und Bis wählen Sie den Zeitraum. Ausgewertet werden höchstens die letzten 90 Tage bis heute; ältere Einzelzeiten sind gelöscht. Wählen Sie einen früheren Beginn, passt der Bericht den Zeitraum an und sagt es.

2Gesamt lesen und die Zeit für die Tabellen wählen

Oben unter Gesamt stehen die Zahl der Bons, davon „Ohne Rückmeldung“, und die vier Zeiten. Groß steht der Median (die Hälfte der Bons war schneller), darunter klein der Durchschnitt „Ø“. Mit den Knöpfen „Wartezeit bis Start“, „Zubereitung“, „Gesendet bis fertig“ und „Ausgabe“ wählen Sie, welche Zeit die Tabellen darunter zeigen.

3Je Station, je Stunde, je Wochentag vergleichen

Die Tabellen „Je Station“, „Je Stunde“ und „Je Wochentag“ zeigen je Zeile Bons, Ohne Rückmeldung, Ø, Median sowie den Anteil über 10 min und über 20 min. Stunden und Wochentage gelten in der Zeitzone des Betriebs. Zeiten sind auf 30 Sekunden gerundet, Anteile auf ganze Prozent.

Datenschutz-Schwelle: Werte erscheinen erst ab 10 Bons je Zeile. Ließe sich eine kleine Zeile aus Gesamt und den übrigen Zeilen errechnen, bleibt auch eine Nachbarzeile leer. Dann steht dort „weniger als 10 Bons“. Einzelne Bons zeigt der Bericht nie.

Bericht Küche und Theke im Kundencenter: Zeitraum 01.11.2026 bis 07.11.2026, blauer Hinweis zu Betriebszahlen und Paragraf 87 BetrVG, Gesamt mit 20 Bons, 10 ohne Rückmeldung, Wartezeit bis Start 30 s, Zubereitung 2 min 30 s, Gesendet bis fertig 3 min 00 s, Ausgabe 1 min 00 s, Knöpfe für die vier Zeiten, Tabellen je Station mit Theke und Küche, je Stunde mit zwei Zeilen weniger als 10 Bons und je Wochentag mit Samstag
Der Bericht mit 20 Testbons: Die Theke arbeitet nur mit Papier (10 ohne Rückmeldung, daher keine Dauer), die beiden Stunden haben je weniger als 10 Bons (Demo-Betrieb, 7. November 2026).
So lesen Sie die Zahlen: Eine lange Wartezeit bis Start zu bestimmten Stunden heißt meist, dass Bons schneller kommen, als die Station beginnen kann. Eine lange Zubereitung betrifft die Arbeit an der Station selbst. Eine lange Ausgabe heißt, dass fertige Gerichte auf den Service warten. Der Anteil über 10 und über 20 Minuten zeigt, wie oft es wirklich lange dauert, auch wenn der Median gut aussieht.

Ausschalten und löschen

Ausschalten: In derselben Karte „Küchenzeiten erfassen“ auf „Ausschalten“ klicken. Das Kundencenter meldet „Küchenzeiten werden nicht mehr erfasst.“ Die Kasse hört beim nächsten Abgleich auf zu senden. Was bis dahin erfasst ist, bleibt im Bericht sichtbar, bis die Frist abläuft oder Sie es löschen. Der Bericht zeigt dann oben einen gelben Hinweis:

Bericht Küche und Theke mit gelbem Hinweis: Die Erfassung der Küchenzeiten ist ausgeschaltet. Sie schalten sie im Kundencenter unter BIS Remote, Abschnitt Küchendruck, Karte Küchenzeiten erfassen ein. Darunter weiter die Zahlen unter Gesamt
Nach dem Ausschalten: Hinweis im Bericht, die schon erfassten Zahlen bleiben stehen (Demo-Betrieb, 7. November 2026).

Löschen: Solange erfasste Zeiten vorliegen, zeigt die Karte den Knopf „Erfasste Küchenzeiten jetzt löschen“. Nach dem Klick fragt die Karte: „Alle erfassten Küchenzeiten dieses Betriebs werden sofort gelöscht, auch die Werte je Station und Stunde. Das lässt sich nicht rückgängig machen.“ Mit „Endgültig löschen“ ist alles weg, das Kundencenter nennt die Zahl der gelöschten Einträge. Der Schalter bleibt dabei, wie er ist: Ist die Erfassung noch an, kommen neue Bons wieder hinzu.

Von selbst gelöscht werden die einzelnen Zeiten nach 90 Tagen und die Werte je Station und Stunde nach 400 Tagen. Zum Knopf „Erfasste Küchenzeiten jetzt löschen“ gibt es noch kein Bild: Am Demo-Betrieb waren beim Aufnehmen keine Zeiten erfasst.

Wenn es nicht klappt

„Für diesen Zeitraum liegen keine Küchenzeiten vor.“ oder die Kachel fehlt

Ursache: Eine der Voraussetzungen fehlt noch: Die Erfassung ist aus (dann steht darüber der gelbe Hinweis „Die Erfassung der Küchenzeiten ist ausgeschaltet …“), die Hauptkasse ist älter als Kasse 1.3.22, sie hat seit dem Einschalten noch nicht abgeglichen, oder die Bons sind noch nicht fertig, serviert, storniert oder bezahlt. Gezählt wird außerdem nur bis zur letzten vollen Stunde, und die Kachel erscheint nur an Tagen mit Küchenzeiten.

Lösung: Schalter prüfen (Erfassung einschalten), die Version der Hauptkasse unter Kassen ansehen und die Kasse aktualisieren, die Hauptkasse online halten und nach der nächsten vollen Stunde erneut nachsehen. Spätestens nach dem Z-Bon sind alle Bons des Tages da.

„weniger als 10 Bons“ im Bericht oder „—“ in der Kachel

Ursache: Werte erscheinen erst ab 10 Bons je Zeile. Ließe sich eine kleine Zeile aus den anderen errechnen, bleibt auch eine Nachbarzeile leer. Die Kachel zeigt „—“, solange weniger als 10 Bons mit Start- und Fertigzeit vorliegen.

Lösung: Einen längeren Zeitraum wählen. An ruhigen Stunden bleibt die Zeile womöglich dauerhaft leer; „Je Wochentag“ oder „Je Station“ fasst mehr Bons zusammen.

Eine Station hat nur „Ohne Rückmeldung“ und keine Zeiten

Ursache: Die Station arbeitet nur mit Papierbon. Dort tippt niemand „Starten“ und „Fertig“, also kennt die Kasse nur den Zeitpunkt des Sendens.

Lösung: Wenn die Station Zeiten liefern soll, an der Kasse unter Einstellungen → Drucker & Belege → Küche & Theke bei dieser Station „Papierbon drucken“ ausschalten und ein Küchendisplay nutzen (Papier führt, Küchendisplay unter Windows). Arbeitet die Station bewusst mit Zettel, ist „Ohne Rückmeldung“ richtig so.

„Dafür fehlt das Recht „Küchenzeiten auswerten“ …“ oder „Diese Funktion gehört zum Modul „BIS Insights“ …“

Ursache: Ihr Konto hat das Recht „Küchenzeiten auswerten“ nicht. Ab Werk hat es nur der Administrator, deshalb sehen andere Konten weder die Kachel noch den Reiter. Oder Ihrem Betrieb fehlt BIS Insights: Dann trägt der Reiter die Marke „BIS INSIGHTS“, und der Bericht zeigt statt der Zahlen den Lizenzhinweis. Das Ein- und Ausschalten dürfen nur Konten, die die Kassen-Einstellungen bearbeiten dürfen.

Lösung: Den Administrator bitten, Ihnen das Recht zu geben, oder BIS Insights im Kundencenter unter „Shop“ freischalten (dort 30 Tage kostenlos testen).

Bericht Küche und Theke für ein Konto ohne Recht: roter Hinweis Dafür fehlt das Recht Küchenzeiten auswerten (ab Werk nur der Administrator). Bitte wenden Sie sich an den Inhaber oder einen Administrator. In der Reiterleiste fehlt Küche und Theke
Ohne das Recht: kein Reiter, die direkte Adresse zeigt den Hinweis (Demo-Handyshop mit Prüfkonto, 7. November 2026).
Bericht Küche und Theke ohne BIS Insights: Reiter Küche und Theke mit der Marke BIS INSIGHTS, roter Hinweis Diese Funktion gehört zum Modul BIS Insights. Sie können es im Kundencenter unter Shop freischalten, 30 Tage kostenlos testen
Ohne BIS Insights: Der Reiter trägt die Marke, der Bericht nennt den Weg zur Freischaltung (Demo-Betrieb „BISpicy Massage“, 7. November 2026).

„Der Hinweistext wurde inzwischen geändert. Bitte lesen und bestätigen Sie ihn erneut.“

Ursache: Während die Seite offen war, hat BISpicy den Hinweis zur Erfassung neu gefasst. Bestätigt werden kann nur der Wortlaut, der gerade gilt.

Lösung: Seite neu laden, den Hinweis noch einmal lesen, Haken setzen und „Einschalten“ klicken.

Zur letzten Meldung gibt es kein Bild, sie lässt sich am Demo-Betrieb nicht hervorrufen. Der Wortlaut stammt aus dem Kundencenter.

Häufige Fragen

Nein. Namen von Mitarbeitenden, Kellnern, Gästen und Tischen werden nicht übertragen, Artikelnamen auch nicht. Die Hauptkasse meldet je Bon und Station die Zeitpunkte sowie Angaben wie Station, Gang und Zahl der Positionen. Arbeitet an einer Station nur eine Person oder ein kleines Team, lassen sich die Zeiten trotzdem über Dienstplan oder Zeiterfassung einzelnen Beschäftigten zuordnen. Deshalb ist die Erfassung ab Werk aus. Verwenden Sie bitte keine Personennamen als Stationsnamen.

Der Hinweis beim Einschalten sagt es so: Haben Sie einen Betriebsrat, eine Mitarbeitervertretung oder einen Personalrat, schalten Sie die Erfassung erst nach deren Zustimmung ein (§ 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG). Informieren Sie Ihre Beschäftigten über die Erfassung (Art. 13 DSGVO). Mit dem Haken bestätigen Sie, dass Sie das geprüft haben. Diese Anleitung ist keine Rechtsberatung.

Die einzelnen Zeiten löscht BISpicy nach 90 Tagen automatisch, die daraus gebildeten Werte je Station und Stunde nach 400 Tagen. Mit „Erfasste Küchenzeiten jetzt löschen“ entfernen Sie alles sofort. Der Bericht wertet deshalb höchstens die letzten 90 Tage aus.

Werte erscheinen erst ab 10 Bons je Zeile. Ließe sich eine kleine Zeile aus den übrigen errechnen, bleibt auch eine Nachbarzeile leer. Einzelne Bons zeigt der Bericht nie. Wählen Sie einen längeren Zeitraum, dann kommen mehr Bons je Zeile zusammen.

An einer Station, die nur mit Papierbon arbeitet, meldet niemand Start oder Fertig. Ihre Bons zählen als „Ohne Rückmeldung“ und haben nur den Zeitpunkt des Sendens. Sollen auch dort Zeiten entstehen, hakt die Station ihre Bestellungen am Bildschirm ab: Schalten Sie für diese Station „Papierbon drucken“ aus, dann führt das Küchendisplay, und dort tippt die Station „Starten“ und „Fertig“.

Zum Einschalten die Lizenz BIS Remote, denn der Schalter liegt im Kundencenter unter Kassen → Einstellungen. Die Kachel „Küche heute“ auf der Startseite sehen Sie ohne Zusatzlizenz. Der Bericht „Küche & Theke“ gehört zu BIS Insights. Für Kachel und Bericht braucht Ihr Konto außerdem das Recht „Küchenzeiten auswerten“, ab Werk hat es nur der Administrator.

Passend dazu